“No más mentiras”, Britney Spears se sincera para compartir su historia

Escrito por el octubre 17, 2023

 

Britney Spears's Social Media Manager Says “There's Not Some Secret Agenda”  Behind Her Instagram Posts | Vanity Fair

Britney Spears se sincera: «Por fin libre» para compartir su historia en un libro de memorias y una nueva entrevista – «No más mentiras»

Es una tarde soleada de finales de septiembre y Britney Spears hace piruetas en la arena blanca de una playa de Tahití. Su cabello rubio despeinado cae sobre sus hombros mientras camina descalza al borde del mar. El icono del pop de 41 años, que está haciendo fotos para la portada de PEOPLE durante una escapada tropical, alisa su vestido de verano de Anthropologie, se arregla el flequillo y se adentra en las aguas poco profundas en busca de una buena toma. Trabajando con la cámara como sólo ella sabe hacerlo, Spears levanta la vista y sonríe.

Sin embargo, hasta el 12 de noviembre de 2021 -el día en que un juez del condado de Los Ángeles puso fin a la tutela que había regido la vida de Spears durante casi 14 años- había tenido pocos descansos como éste. La victoria legal, tras un ferviente testimonio en el que Spears acusó a su padre Jamie, de 71 años, y a otras personas de explotación y abuso, preparó el escenario para un segundo acto que es a la vez estimulante y complicado. «Admito que aprender esta nueva libertad es un reto a veces», dice a PEOPLE en una entrevista exclusiva realizada por correo electrónico.

Ha habido contratiempos en su nueva vida, como su separación del actor y modelo Sam Asghari, de 29 años, en agosto, tras sólo 14 meses de matrimonio. También tiene una relación complicada con su familia, incluidos su padre, su madre Lynne, de 68 años, y su hermana Jamie Lynn, de 32 años. Pero también ha habido momentos álgidos: Su colaboración con Elton John, «Hold Me Closer», por ejemplo, supuso su primer éxito en el Top 10 del Billboard Hot 100 en 11 años. Pero, sobre todo, Spears dice que encuentra la alegría en los momentos cotidianos, ya sea «jugando con mis perros… [o] viendo episodios de Friends». [o viendo episodios de Friends y riendo a carcajadas. Me encanta viajar y explorar», dice. «Soy una chica sencilla».

Cuando Spears echa la vista atrás y recuerda los mejores momentos de su vida, recuerda sus primeros días de actuación, «los viajes con mis bailarines [y] hacer el tonto con mis amigas». Pero de lo que está más orgullosa es de haber sido madre de sus hijos Sean Preston, de 18 años, y Jayden James, de 17, con su ex marido Kevin Federline. «Formar una familia fue mi sueño hecho realidad», dice a PEOPLE sobre la crianza de sus hijos, que ahora viven con su padre en Hawai, pero están en contacto con Spears. «Ser madre era mi sueño hecho realidad».

Otro sueño ha sido recuperar su voz. «En los últimos 15 años, o incluso al principio de mi carrera, me sentaba mientras la gente hablaba de mí y contaba mi historia por mí», dice. «Tras salir de mi tutela, por fin fui libre de contar mi historia sin consecuencias por parte de las personas a cargo de mi vida».

El resultado es un revelador libro de memorias, The Woman in Me (La mujer que hay en mí), del que ofrecemos un extracto a continuación. Compartiendo verdades a menudo brutales, Spears detalla su increíble viaje de superestrella adolescente a una de las artistas femeninas más vendidas de todos los tiempos, su «desgarradora» experiencia de tutela y sus relaciones pasadas. «Es difícil hablar de ello», dice Spears sobre los momentos más oscuros de su vida, como «no tener ni un momento de paz, los juicios de extraños que ni siquiera me conocen, que mi familia y el gobierno me arrebaten mi libertad [y] perder la pasión por las cosas que amo».

Ahora le toca a Spears recuperar la narrativa.

«Por fin ha llegado el momento de alzar la voz y hablar claro, y mis fans merecen oírlo directamente de mí», dice. «No más conspiraciones, no más mentiras: sólo yo siendo dueña de mi pasado, presente y futuro».

A su vez, a Spears le encantaría animar a los demás a hacer lo mismo, diciendo a PEOPLE que espera que la lección general sea «hablar claro. Habla alto. Saber lo que vales. Inspirar a la gente y, sobre todo, ser amable».

Spears, una niña precoz de Kentwood (Lausana), entró en el elenco de El Club de Mickey Mouse a los 11 años.

Estar en el programa era un campo de entrenamiento para la industria del entretenimiento: extensos ensayos de baile, clases de canto, clases de interpretación, tiempo en el estudio de grabación y escuela de por medio. Las Mouseketeers nos dividimos rápidamente en nuestros propios grupos, divididos por los camerinos que compartíamos: Christina Aguilera y yo éramos las más jóvenes y compartíamos camerino. Admirábamos a los mayores: Keri Russell, Ryan Gosling y Tony Lucca, que me parecía tan guapo. Y enseguida conecté con un chico llamado Justin Timberlake.

Sinceramente, era el sueño de cualquier niño: increíblemente divertido, sobre todo para un chaval como yo. Pero también era un trabajo excepcionalmente duro: repasábamos la coreografía treinta veces al día, intentando que cada paso fuera perfecto.

[Una vez, en una fiesta de pijamas, jugamos a Verdad o reto, y alguien retó a Justin a besarme. Sonaba de fondo una canción de Janet Jackson mientras él se inclinaba y me besaba.

Cuando el programa terminó, un año y medio después… decidí volver a Kentwood. Ya dentro de mí había un tira y afloja: una parte de mí quería seguir construyendo hacia el sueño; la otra parte quería que viviera una vida normal en Luisiana. Por un momento, tuve que dejar que ganara la normalidad.

De vuelta a casa, volví al instituto y me instalé en la vida normal de un adolescente, o lo más parecido a la «normalidad» que era posible en mi familia.

Para divertirnos, desde que estaba en octavo, mi madre y yo hacíamos el viaje de dos horas desde Kentwood a Biloxi, Mississippi, y mientras estábamos allí, bebíamos daiquiris. Llamábamos a nuestros cócteles «toddies». Me encantaba poder beber con mi madre de vez en cuando. Nuestra forma de beber no se parecía en nada a la de mi padre. Cuando él bebía, se deprimía más y se encerraba en sí mismo. Nosotros nos volvíamos más felices, más vivos y aventureros.

Había algo tan maravillosamente normal en ese periodo de mi vida: ir a la fiesta de bienvenida y al baile de graduación, conducir por nuestra pequeña ciudad, ir al cine.

Pero la verdad era que echaba de menos actuar. Mi madre se había puesto en contacto con un abogado que había conocido en mi circuito de audiciones, un hombre llamado Larry Rudolph, al que llamaba a veces para pedirle consejo sobre negocios. Me sugirió que grabara una maqueta. Tenía una canción que Toni Braxton había grabado para su segundo álbum y que había acabado en la sala de montaje. Se convertiría en la maqueta que utilizaría para entrar en las discográficas.

Larry me llevó por [Nueva York], entré en salas llenas de ejecutivos y canté «I Have Nothing» de Whitney Houston. Contemplando las salas llenas de hombres trajeados que me miraban de arriba abajo con mi pequeño vestido y mis tacones altos, cantaba a voz en grito.

Acabé consiguiendo un contrato discográfico con Jive Records a los quince años.

La discográfica me quería en un estudio inmediatamente.

Trabajé durante horas seguidas. Mi ética de trabajo era fuerte. Si me conocías entonces, no sabías nada de mí durante días. Me quedaba en el estudio todo el tiempo que podía. Si alguien quería irse, le decía: «No estuve perfecto».

Cuando acabaron todas las canciones, alguien dijo: «¿Qué más puedes hacer? ¿Quieres bailar ahora?».

Yo dije: «¡Claro que sí!».

Tras el éxito de sus dos primeros álbumes, …Baby One More Time (1999) y Oops!…I Did It Again (2000), Spears se subió al escenario de los MTV Video Music Awards 2001 para promocionar su tercer álbum, Britney.

El plan era que cantara «I’m a Slave 4 U», y decidimos que usaría una serpiente como atrezzo. Se ha convertido en un momento icónico de la historia de los VMA, pero fue incluso más aterrador de lo que parecía.

Lo único que sabía era que tenía que mirar hacia abajo, porque si levantaba la vista y la veía, me mataría.

En mi cabeza me decía: «Actúa, usa las piernas y actúa». Pero lo que nadie sabe es que, mientras cantaba, la serpiente acercó su cabeza a mi cara y empezó a silbar.

Yo pensaba: «¿Hablas en serio? La maldita lengua de la serpiente me está chasqueando. Ya. Y ahora… Finalmente, llegué a la parte donde la devolví, gracias a Dios.

Mientras grababa su álbum Britney en 2001, Spears también rodó su primera película, Crossroads (2002), una historia de madurez sobre adolescentes en un viaje por carretera, con Zoe Saldaña y Taryn Manning.

La experiencia no fue fácil para mí. Mi problema no era con nadie de los que participaban en la producción, sino con lo que la interpretación le hacía a mi mente. Creo que empecé con el método, pero no sabía cómo salir de mi personaje. Me convertí en otra persona. Algunas personas practican el método, pero suelen ser conscientes de que lo están haciendo. Pero yo no tenía ninguna separación en absoluto.

Acabé caminando de forma diferente, me comportaba de forma diferente, hablaba de forma diferente. Fui otra persona durante meses mientras rodaba Crossroads. Aún hoy, apuesto a que las chicas con las que rodé esa película piensan: «Es un poco… estrafalaria». Si pensaban eso, tenían razón.

Ese fue más o menos el principio y el final de mi carrera como actriz, y me sentí aliviada. El casting de El diario de Noa se redujo a Rachel McAdams y yo, y aunque habría sido divertido reencontrarme con Ryan Gosling después de nuestra época en el Club de Mickey Mouse, me alegro de no haberlo hecho. Si lo hubiera hecho, en lugar de trabajar en mi álbum In the Zone habría estado actuando como una heredera de los años 40 día y noche.

Imagino que hay gente en el mundo de la interpretación que se ha enfrentado a algo así, a problemas para separarse de un personaje.

Espero no volver a acercarme a esos gajes del oficio. Vivir así, siendo mitad tú mismo y mitad un personaje de ficción, es un lío. Al cabo de un tiempo ya no sabes qué es real.

La mujer que hay en mí fue rechazada durante mucho tiempo. Querían que fuera salvaje en el escenario, como ellos me decían, y que fuera un robot el resto del tiempo. Sentía que me estaban privando de esos buenos secretos de la vida, esos supuestos pecados fundamentales de indulgencia y aventura que nos hacen humanos. Querían quitarme ese carácter especial y que todo fuera lo más rutinario posible. Era la muerte de mi creatividad como artista.

El 23 de junio de 2021, Spears testificó en audiencia pública, suplicando al juez que pusiera fin a la tutela. Su padre fue suspendido como tutor en septiembre y, dos meses después, se puso fin a la tutela de Spears.

Me llevó mucho tiempo y mucho trabajo sentirme preparada para contar mi historia. Espero que inspire a la gente de algún modo y pueda llegar a sus corazones. Desde que soy libre, he tenido que construir una identidad totalmente distinta. He tenido que decir, espera un segundo, esto es lo que yo era – alguien pasivo y agradable. Una niña. Y esto es lo que soy ahora: alguien fuerte y segura de sí misma. Una mujer.

Fuente de: People.com


Opiniones

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.Los campos obligatorios están marcados con *


La 91

Online

Current track
TITLE
ARTIST

Background