La serie de Netflix ‘La otra cara de la ley’ presenta al público internacional una realidad de Tailandia marcada por la corrupción, los rituales religiosos y los casos de trata, aspectos que forman parte de las historias que muchos tailandeses escuchan desde su infancia.
Su director, Nottapon Boonprakob, explicó que la producción busca contar historias locales desde la perspectiva de quienes viven diariamente en el país y conocen sus problemas sociales más allá de la imagen turística de playas, templos y gastronomía.
“Tailandia es un lugar oscuro”, afirmó Boonprakob, al señalar que la serie refleja experiencias que resultan familiares para los habitantes del país, pero que pueden sorprender a una audiencia internacional. La producción es un drama judicial, un género poco desarrollado en Tailandia, que combina múltiples casos reales para construir una historia protagonizada por los abogados Mek y Jittri.
La idea de la serie surgió después de siete años de investigación, período durante el cual sus creadores recopilaron diferentes casos reales para construir una única historia.
Entre los hechos que sirvieron de inspiración figuran tiroteos ocurridos durante funerales y en mercados, así como el robo de cadáveres de bebés para convertirlos en amuletos. La trama sigue a Mek, un joven abogado acusado de cometer un brutal crimen que asegura no haber cometido, y a Jittri, la abogada que asume su defensa.
Jittri es presentada como una defensora implacable, capaz de aprovechar las lagunas existentes en el sistema judicial tailandés para proteger los intereses de sus clientes. Los creadores reconocieron que existió una importante preocupación durante la escritura del guion, la preproducción y el rodaje por la reacción que podrían tener autoridades, políticos, jueces y otros colectivos representados en la producción.
“Había mucha preocupación mientras escribíamos el guion, durante la preproducción, y también durante el rodaje”, explicó Boonprakob al referirse a los temas delicados abordados por la serie.
En Tailandia existen leyes que regulan los contenidos audiovisuales que pueden difundirse en el país, aunque actualmente estas normas no afectan de la misma manera a las producciones desarrolladas por plataformas como Netflix. Una nueva legislación busca modificar esta situación.
Antes de llegar a Netflix, el proyecto pasó cinco años esperando una oportunidad, después de recibir rechazos de productoras nacionales que no se animaban a desarrollar una historia considerada demasiado arriesgada.
La llegada de Netflix facilitó enormemente el desarrollo de la producción, según explicó su director, quien destacó la capacidad de la plataforma para apostar por proyectos que pueden encontrarse en los límites de lo convencional.
“Netflix tiene la solidez necesaria para experimentar con cualquier tipo de proyecto que pueda estar al límite, como este”, afirmó Boonprakob.
El cineasta explicó que, a diferencia de otras compañías donde intervienen numerosas personas en las decisiones y se evalúan los posibles riesgos para el negocio, en Netflix un grupo reducido puede dar luz verde a una producción.
Boonprakob ya había trabajado anteriormente con Netflix como director de la serie ‘Mad Unicorn’, experiencia que también contribuyó a facilitar su participación en este nuevo proyecto. La colaboración permitió además que la realidad tailandesa presentada en la serie llegara a una audiencia global, al formar parte del amplio catálogo internacional de la plataforma.
La producción compite así por la atención de los espectadores con otras series asiáticas, especialmente las surcoreanas, que en los últimos años han alcanzado una fuerte presencia entre los contenidos más vistos de Netflix. Aunque las injusticias retratadas pueden resultar menos conocidas para el público internacional, la serie ha generado comentarios de apoyo entre habitantes de Tailandia desde su estreno.
Para Boonprakob, esa respuesta demuestra el valor de contar una historia desde la honestidad, con la esperanza de que los espectadores identifiquen las fallas del sistema y busquen formas de corregirlas.